我们的房子比阿米什邻居的大一点。他们拥有大约10英亩的土地，其中大部分是草地。在我们的土地上，光树木繁茂的土地就有15英亩。安迪和波琳的房子基本上没有木材。我们家和他们家之间的地产线还有一些东西。(1)一个用来猎鹿的树桩;(2)一个盐渍地，用来把鹿引到这块土地上。这两件东西都是我们邻居安迪的。我既不反对也不支持打猎。我不打猎，我丈夫也不打猎。另一方面，安迪是一个狂热的猎人。 And while he hunts for freeze meat rather than the sport of it, I still don’t want him shoot deer on our property! [clear]
我的狗正在舔盐。那些东西是非法的!他舔盐的行为让我很恼火。I guess English laws don’t apply to Amish. So, anywho, Andy comes-a-knocking and wants to know if he can take his daughter hunting in our woods. (My private personal thoughts while talking to him) NO, HELL NO, UMMM HELLO, NO WAY IN HELL! I want to be able to go into our woods without the worry of live amino flying over my head! And, we have a dog that might be out there looking for her own food. LOL. [clear]
我们拒绝安迪的时候，我还以为他会哭呢。不是因为我们刻薄，我们喜欢安迪，真的。只是我们也喜欢在我们的地盘上看鹿。这是一个美丽的地方。和秀……下个周末又来了，安迪又来了。这次他问，如果他在自己的地盘上射了一只鹿，鹿跑到我们的地盘上死了，他能不能去我们的地盘把鹿找回来。(我又想了一遍)嗯，安迪，在你的脑海里，我可能只是一个英国人，但我昨天没有从萝卜卡车上掉下来!他的树桩正对着我们的树林。很明显，他会在我们的树林里打鹿，然后说他在自己的土地上打了鹿，鹿跑到我们的树林里死了。 YUP… and that was exactly what happened. Here comes Andy a-knocking again! “Hey, my daughter shot a deer and it went into you woods, I just wanted to let you know we’er going to go in and get it.” Sure Andy, blame on your innocent daughter.
